読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

水上基地の日記

電子書籍関係のブログ

カッとなって借りた~2MBのプレーンテキストが出来そうだ~

予約資料を受取に図書館へ行きました。
が、新着図書コーナーが待ちかまえていた。

計五冊借りてしまった。
ムスカ大佐「ハハッ、見ろ!積読が山のようだ! 何をする!?」

図書館怖いですネー。
本屋より怖いですネー。
ネット書店より怖いですネー。


手首のガングリオンがほぼ無くなったので、一安心。レントゲン写真撮った意味はなかった・・・・・・


医療費による財政難なので、無駄遣いは減らそうと思います。

おっとF.S.S. DESIGNS 5 LITTER.pictが届いたぞ・・・・・・

俺、肩の痛みが無くなったら翻訳作業本気でするんだ・・・・・・
単語帳が100KB位に膨れ上がっています。
まだ進捗率5%位なんだぜ?
重複も多々ありますが、単純計算で2MBの単語帳が出来上がります。
ちなみにプレーンテキストです。

誤訳を恐れず読み易さ重視で書いていますので、来年辺りには出版したいです。(来年度ではない、来年だ)

因みに全二巻の内の一巻の話です。


全て遠き翻訳業(デスマーチ